"Stadt der Träume" ist die novelization der ersten Angel-Folge "Licht und Schatten". Daher dürfte die Handlung für alle, die die Folge gesehen haben, bekannt sein: Angel kommt nach L.A., um Dämonen zu bekämpfen. Doch er trifft auf Doyle, der von den Mächten der Ewigkeit zu ihm geschickt wurde. Durch dessen Visionen soll Angel nun erfahren, wo seine Hilfe gebraucht wird. Und einen ersten Auftrag hat Doyle auch schon: Angel soll einer gewissen Tina helfen, weiß jedoch nicht, wobei. Nach einigen erfolglosen Versuchen, mit ihr ins Gespräch zu kommen, beginnt sie, ihm zu vertrauen, und Angel rettet sie vor den Männern eines gewissen Russell Winters. Angels Nachforschungen ergeben, daß dieser bereits eine von Tinas Freundinnen ermordet hat und nun augenscheinlich auch hinter dieser her ist. Unglücklicherweise sieht Tina Angels wahres (Vampir-)Gesicht und flieht vor ihm. In ihrer Wohnung lauert ihr bereits Winters auf und Tina muß feststellen, daß er nicht nur ein Mörder, sondern auch ein Vampir ist. Als Angel herausfindet, daß Russell Tina getötet hat, will er ihn vernichten. Doch als er in dessen Haus eindringt, stellt er fest, daß dieser schon sein nächsten Opfer gesucht hat: Cordelia.

Natürlich findet Russell am Schluß doch noch seine gerechte Strafe. Und "Angel Investigations" ist geboren, bestehend aus Angel, Cordelia und Doyle.
Wozu sollte man also den Roman lesen, wenn man das doch schon alles im Fernsehen gesehen hat? Glücklicherweise ist die Geschichte angereichtert mit Flashbacks. So erfährt man zum Beispiel mehr über Drusilla und Spike, die nach Angelus suchten, ohne zu wissen, daß er von den Zigeunern verflucht worden war. Auch, warum Drusilla so geschwächt nach Sunnydale kam, kann man hier nachlesen. Hauptsächlich finden sich in dem Roman allerdings die romantischsten und tragischsten Buffy- und Angel-Szenen, die es jemals in der Serie zu sehen gab: So zum Beispiel ihr erstes Treffen, ihre einzige gemeinsame Nacht oder auch ihren Kampf auf Leben und Tod, als Buffy Angel zur Hölle schickt, um die Welt vor dem Untergang zu bewahren. Zugegeben, die Flashbacks wirken von Zeit zu Zeit etwas deplaziert und verwirrend. Doch wenn man all diese Szenen schon immer zum Nachlesen in einem Buch haben wollte, dann ist "Stadt der Träume" die richtige Wahl.